Адвент – час очікування Спасителя

Цей Адвент надходить в дуже нелегкий момент. В Україні шаленими темпами набирає обертів чергова хвиля пандемії коронавірусу, а кількість людей, котрі помирають від цієї страшної хвороби, уже не раз перевищувала пів тисячі за добу. Європа переживає енергетичну кризу, яка вдарила також і по нас (достатньо подивитися на ціну за газ й опалення). А Церква ще не знає, як правильно реагувати на оприлюднені висновки церковного розслідування випадків сексуального використання неповнолітніх духовними особами (священниками, монахами, монахинями). Масштаб трагедії шокує… Сум, жаль, заклик до покаяння і… пошана до мужності французьких єпископів, котрі самі почали це розслідування заради очищення Церкви зсередини.

Так чи інакше, але саме з цим, не рахуючи наших індивідуальних проблем, входимо в період приготування до Різдва Христового. І саме в такий світ, спотворений гріхами та стражданнями, входить Божий Син. Він народжується, щоб ми не були самотні посеред буревію проблем, щоб була міцна рука, за яку точно можемо вхопитися. І все, що нам потрібне, це запросити Христа до свого серця, до свого дому, до своєї країни. Тож нехай Отець прославить Ісуса Христа через дива та знаки, а нам зішле Духа покаяння та навернення.

У цьому номері ви зможете прочитати закінчення статті про життя засновника нашого журналу отця Юрія Зімінського МІС.

Пропонуємо придбати дев’ятий номер у форматі pdf або його паперову версію.
Російськомовний варіант є доступний лише у форматі pdf.

До магазину

Проповідь отця Юрія Зімінського МІС з нагоди 25-річчя його священства

отець Юрій Зімінський МІС, 2015 рік

Харків, жовтень 2015 року

Сьогодні минає два місяця, як пішов до Дому Отця отець Юрій Зімінський МІС.
Шість років тому, у ювілейний рік його священницького служіння, він відправив Святу Месу в храмі Успіння Богородиці в Харкові. Пропонуємо вашій увазі його проповідь.

Скарб у глиняних посудинах

Наша редакція несподівано понесла велику втрату. 18 серпня раптово відійшов до Дому Отця засновник нашого журналу в Україні, його багаторічний головний редактор, наш духівник та близький друг – отець Юрій Зімінський МІС. 10 вересня йому мало виповнитися 61…
Як сказав на проповіді під час заупокійної Меси єпископ Віталій Скомаровський, який разом з о. Юрієм навчався у Ризькій духовній семінарії, він був «пасіонарієм» – людиною пристрасті. Він захоплювався життям й усіма справами, якими займався. Кожен день був для нього цікавою подією, новою пригодою з «Шефом», як він іноді шанобливо називав Господа. Щоб описати те, що отцю Юрію вдалося зробити за допомогою Божої благодаті для Католицької церкви в Україні, не вистачить сторінок цього журналу, але про деякі факти ви зможете тут прочитати.
Пасіонарієм також був святий апостол Павло, якому присвячені головні статті цього номеру. На дорозі до Дамаска Христос об’явився тоді ще фарисею Савлові, запеклому супротивникові християн, і здобув його серце й життя. Одним зі знаків цього стало нове ім’я: фарисей Савло перетворився на апостола Павла. І сьогодні ми знаємо його як надзвичайно вдалого проповідника Євангелія та місіонера, котрий попри різноманітні випробування невпинно йшов уперед, щоб будувати й поширювати Царство Боже на землі. Це було можливе завдяки іншій його рисі – великому смиренню. Він сам називав себе «глиняним посудом», який наповнює Божа благодать, і вчився з нею співпрацювати.
Ще одним пасіонарієм був блаженний отець Стенлі Ротер (1935–1981), який загинув від рук терористів у Гватемалі. Його захоплювало служіння простим селянам Гватемали і саме воно привело отця Ротера до слави святих. Його життєпис ви знайдете наприкінці цього випуску.
Нехай нашим головним захопленням стане Ісус Христос! Нехай Його любов наповнить наші серця і дасть сили прямувати до святості.

Пропонуємо придбати восьмий номер у форматі pdf або його паперову версію.
Російськомовний варіант є доступний лише у форматі pdf.

До магазину

Римсько-католицький календар на 2022 рік

Календар на 2022 рік

Любі читачі!

Заохочуємо вас прожити 2022 рік у молитовній єдності зі Святішим Отцем. У цьому вам покликаний допомогти настінний кольоровий перекидний календар, який ми підготували до друку.

Це спільний проєкт нашої редакції та інтернет-­часопису CREDO.

У календарі ви знайдете папські молитовні наміри на кожен місяць, а також щоденні літургійні читання, свята та спомини святих. Кожен місяць оздоблений ексклюзивним фото, що відображує служіння Папи Франциска.

Ціна без вартості пересилки 25 грн.

При замовленні від 50 екз. – 20 грн.

Купити календар

Пам’яті о. Юрія Зімінського МІС

о. Юрій Зімінський, 2004 рік, Харків

Любі у Христі!
Із смутком повідомляємо, що 18 серпня на 61 році життя несподівано відійшов до Дому Отця отець-маріянин Юрій Зімінський.
Минуло 30 років відновлення життя Римсько-Католицької Церкви на Східній Україні, якому отець Юрій присвятив усе своє священницьке життя.
Він здобув середню освіту в м. Хмельницькому. Проходив військову службу в Радянській Армії санінструктором. Під час навчання в підпільній семінарії прийняв рішення вступити до Конгрегації Отців Маріян і в 1985 році склав вічні обіти. Священницькі свячення отримав 27 травня 1990 року після закінчення Ризької духовної семінарії. Був призначений вікарним священником в Києві. Служив капеланом у Чорнобильській зоні, спричинився до передачі віруючим храму святого Олександра, біля котрого в люті морози відправляв Святі Меси разом із отцем Крапаном.

7 січня 1991 року на запрошення місцевих католиків отець Юрій відправив першу післявоєнну Святу Месу на сходах храму Успіння Пресвятої Діви Марії в Харкові, у будинку якого містилось управління кінофікації. У квітні цього ж року декретом єпископа-ординарія Києво-Житомирської дієцезії с.п. Яном Пурвінським отець Юрій був призначений настоятелем римсько-католицької парафії в Харкові. А восени храм Успіння Богородиці по вулиці Гоголя, 4 було віддано католикам. У грудні 1991 року виповнилося 100 років з моменту його освячення.

Отець Юрій Зімінський МІС заснував у Харкові редакцію журналу «Слово між нами» – українською та російською мовами – і довгий час був головним редактором. Варто ще підкреслити, що о. Юрій спричинився щоб до Харкова приїхали працювати сестри-монахині різних згромаджень, а саме сестри серцанки, гоноратки, оріоністки, шаритки, францисканки, кармелітки, євхаристки, св. Павла для служіння в’єтнамській спільноті. Також о. Юрій причинився, щоб до Харкова приїхали працювати Отці Місіонери святого Вікентія де Поля.

З 2008 по 2015 рік отець Юрій служив настоятелем парафії Святого Климента Римського в місті Севастополі. У 2014 році отець підтримував своїми молитвами і поставою українських військових, які мали залишити Крим. Це сталося без жертв і коштувало отцю здоров’я.

Отець Юрій до безпам’яті любив життя. І що б він не виконував, згорав усім собою. Може, тому згорів швидше, ніж планував…

Вічне спочивання даруй йому, Господи, а світло віковічне нехай йому світить…

Уроки пандемії

№7, 2021

Дорогі брати й сестри у Христі!

«Останні вісімнадцять місяців були дуже важкими. Несподівана пандемія наповнила нас відчуттям крихкості та непевності людського існування. Засоби масової інформації приносять невтішні новини щодо нових жертв коронавірусу та його ускладнень. Але замість того, аби впадати в депресію та піддаватися пригніченню, спробуймо прийняти цей досвід як запрошення наблизитися до Бога та поглибити молитовне життя. Він – «скеля вічна» (Іс 26,4) і єдина гарантія безпеки, наша справжня надія. Тож, щоби не впасти в занепокоєння або зневіру, потребуємо заново відкрити та поглибити стосунки з Богом. Не варто забувати, що саме за часів кризи Він з особливою готовністю виходить нам назустріч, бо нескінченно любить і прагне підтримати та втішити».
Про ці та інші висновки щодо ситуації, яка склалася у світі з нами у цьому номері журналу ділиться французький священник та письменник отець Жак Филип. Багато католиків знайшли натхнення у його книжках про молитву, внутрішню свободу й набуття Господнього миру посеред випробувань.
У статтях цього випуску отець Філіп розповідає про надзвичайну важливість молитви у часи пандемії. Він пояснює, наскільки наші заступницькі молитви допомагають будувати в світі Боже Царство. Він також пояснює, як наше молитовне життя уподібнює нас до Христа, спонукаючи служити людям з любов’ю. Навіть наші страждання й випробування можуть переконливо свідчити про вірність Бога!

«Журнальчик» познайомить вас з історією мужньої японки, яка пережила атомний вибух та після прийняття католицької віри віддала своє життя бідним.

На останній сторінці обкладинки міститься ікона святих Архангелів Михаїла, Гавриїла та Рафаїла, яких наша Церква вшановує 29 вересня.

Пропонуємо придбати сьомий номер у форматі pdf або його паперову версію.
Російськомовний варіант є доступний лише у форматі pdf.

До магазину

Духовна практика св. Ігнатія Лойоли

Шостий номер «Слова між нами» ми присвятили духовній спадщині святого Ігнатія Лойоли, а саме його практиці Іспиту совісті, так званому Examen, і молитві віддання себе Богові Suscipe. Саме у травні цього року розпочався 500‑літній ювілей з моменту кардинального навернення  святого Ігнатія, яке згодом привело його до заснування Ордену Єзуїтів. Але саме практики Іспиту й Віддання допомогли Лойолі та багатьом християнам наблизитись до святості душі.

«Журнальчик» познайомить вас з історією мужньою жінки й люблячою дружини Елізабет Лесер. Про її приховане жертовне життя, вірність молитві й наполегливість на шляху до досконалості чоловік дізнався з щоденників Елізабет, які прочитав після смерті дружини. Це навернуло його серце з войовничого атеїзму до віри настільки, що він став священником-домініканцем, як і передбачила перед смертю Елізабет. Нехай її приклад надихає жінок, які моляться за своїх далеких від Бога близьких, бути наполегливими у своїй довірі Господу.

Не відходити далеко від Господа під час літнього відпочинку вам допоможуть недільні скрутації та щоденні розважання над Божим словом.

На останній сторінці обкладинки міститься ікона Матері Божої Бердичівської  – Покровительки України, яку наша Церква вшановує 16 липня.

Пропонуємо придбати шостий номер у форматі pdf або його паперову версію.
Російськомовний варіант є доступний лише у форматі pdf.

До магазину

DOCAT. Україна. Що нам слід робити?

Пропонуємо вашій увазі нещодавно видану Католицьким Медіа-Центром книгу про соціальне вчення Католицької Церкви. У популярній формі «питання-відповідь», започаткованій у молодіжному катехизмі YOUCAT, ця книга представляє для молоді та зацікавлених осіб інформацію про соціальну справедливість і заохочує у повсякденному життя слідувати принципам істини, справедливості й любові.

Кардинали Крістоф Шенборн і Райнхард Маркс за допомогою команди відомих вчених та самої молоді представили послання визволення соціального вчення Католицької Церкви. Дівчата і хлопці католицького віросповідання з усього світу надсилали фотографії, ставили питання, висували пропозиції, працювали над тим, аби текст був зрозумілим. Так «DOCAT» (від англійського to do – робити та «катехізис») став для християн чудовим дороговказом для дій.

Книга кольорова, чудово оформлена, має одну закладку.

Ціна без вартості пересилки 220 грн.

 

Чеснота покори

№5 2021

Чеснота покори

П’ятий номер цьогорічного «Слова між нами» присвячений темі християнської покори. Сприйняття цього поняття неоднозначне. Одні вважають покору сліпим послухом або повною пасивністю, тому критикують її прибічників за нібито приниження людської гідності та неможливість проявляти власну активність. Інші бачать в покорі лише пам’ятку «темних віків» та інструмент, котрим влада тримала людей під контролем. У статтях поміркуємо над тим, що ж таке справжня покора та як її осягнути. У цьому нам допоможуть приклади біблійних героїв та отець-єзуїт Уолтер Чішек, який вчився покорі в тяжких умовах одиночної камери луб’янівської в’язниці, а пізніше на каторжних роботах у Сибіру.

У «Журнальчику» ви знайдете опис короткого життя блаженного Карло Акутіса. Італійський підліток помер у 2006 році від гострого лейкозу, а 10 жовтня 2020 року вже був беатифікований. Що ж такого незвичайного зробив цей хлопець, що так швидко був залучений до грона святих, а його тіло Господь залишив нетлінним? Про це ви дізнаєтесь, прочитавши статтю та свідчення його однолітка.

Не відходити далеко від Господа під час літнього відпочинку вам допоможуть недільні скрутації та щоденні розважання над Божим словом.

На останній сторінці обкладинки міститься ікона святого Антонія Падуанського, якого Католицька Церква вшановує 13 червня.

Пропонуємо придбати п’ятий номер у форматі pdf або його паперову версію.
Російськомовний варіант є доступний лише у форматі pdf.

До магазину

18 травня – спомин св. Станіслава Папчинського, засновника Ордену Отців Маріян

Друзі! Хочемо з вами поділитися враженнями з подорожі до Києва, де ми брали участь у приготуванні програми на телебаченні EWTN. Вона буде присвячена спомину (18 травня) святого Станіслава Папчинського, засновника Ордену Отців Маріян.

8 грудня 2020 року Отці Маріяни почали трирічне святкування 350‑річчя свого заснування. Ми, як редакція часопису «Слово між нами», якою від початку опікуються Отці Маріяни, також приймаємо в цьому участь, щоб в Україні люди більше дізнались про засновника цього монашого Ордену – св. Станіслава Папчинського, та його духовну спадщину:
По-перше, у березні 2020 року вперше українською мовою вийшла книга, прекрасний духовний твір св. Станіслава – «Містична Святиня Бога».
По-друге, українською та російською мовами був озвучений півгодинний фільм про отця Папчинського та чудеса, що відбулися за його заступництвом у наші часи, «Врятований, щоб рятувати».
По-третє, у травневому номері «Слова між нами» надруковано життєпис святого та текст новенни про потрібні благодаті за його заступництвом, до молитви якою заохочуємо з 10 по 18 травня.
І нарешті, до 18 травня, дню спомину св. Станіслава Папчинського, Телебачення Віковічного Слова (EWTN) готує спеціальну програму. На її зйомки члени нашої редакції їздили до Києва 30 квітня. До них долучився отець Андрій Сідлецький МІС, який служить у м. Городку Хмельницької обл.

Придбати книгу «Містична Святиня Бога»