Записи

Опубліковано

Коли Бог веде крізь темряву

Часопис «Слово між нами». №5, 2026

Що робити, коли життя складається зовсім не так, як ми сподівалися? Коли мрії руйнуються, очікування не справджуються, а реальність виявляється значно складнішою, ніж ми уявляли? Чи можливо не втратити віру, коли доводиться проходити через біль, невизначеність, втрати або власні падіння? Саме навколо цих непростих, але надзвичайно важливих питань побудований новий номер журналу «Слово між нами».
Головною темою випуску стала дивовижна й глибоко зворушлива історія о. Волтера Цішека SJ – людини, яка мріяла служити Богові як місіонер у Росії, але замість великих планів пережила арешт, допити, роки самотності, тюремне ув’язнення та радянські табори. Його життя – це не історія бездоганного героя, а свідчення людини, яка проходила крізь страх, розчарування, внутрішні кризи й навіть власні помилки, але посеред усього цього поступово відкривала: Бог присутній навіть там, де, здається, залишилася тільки темрява./У статтях «Великі очікування», «Крок у світло» та «Увійти в історію спасіння» ми роздумуємо над питаннями, близькими кожному з нас. Як прийняти реальність, коли вона болить? Що робити, якщо минуле продовжує тримати нас у полоні? Як довіряти Богові у хвилини безсилля? І чи можуть наші страждання, поєднані з Христовим хрестом, стати джерелом сили, надії та духовного плоду?
Цей номер – про довіру, яка народжується не тоді, коли все добре, а саме в моменти випробувань. Про сміливість відпустити власні уявлення про те, «як мало бути», щоб навчитися бачити Бога в реальності сьогодення. Про здатність зробити крок уперед навіть тоді, коли не видно дороги. І про надію, яка народжується тоді, коли дозволяємо Богові вести нас – навіть крізь темряву.
Також у номері – щоденні розважання над Святим Письмом на період від 1 червня до 15 липня, які допоможуть молитися Божим словом і глибше переживати літній час разом із Господом. А в розділі «Журнальчик» на читачів чекає натхненна історія святої Франциски Римської – дружини, матері, містички та монахині, яка вміла знаходити Бога серед турбот повсякденного життя.
📌 Замовити номер можна на нашому сайті або в приватних повідомленнях.
До магазину

Опубліковано

Протистояти спокусі й обрати шлях довіри

Часопис «Слово між нами». №4, 2026.

У травневому журналі головна тема – духовна боротьба та визволення від зла. Відправною точкою є прохання з молитви «Отче наш»: «Визволи нас від лукавого». У статті «Бажання, спокуса та диявол» пояснюється, що джерелом гріха стають невпорядковані бажання, які диявол уміло використовує. Автори показують, як пожадливість і заздрість можуть породжувати гріх, і закликають навчитися розпізнавати ці механізми.
Далі йде матеріал «Благодать у пустелі», де розглядається сорокаденний піст Ісуса та Його протистояння дияволу. Христос переміг не силою чудес, а послухом Отцю, ставши Новим Адамом, який виправляє гріх прабатьків. Це приклад для кожного християнина: справжня свобода приходить через довіру до Божої волі.
Особливе місце займає настанова святого Павла «Зодягніться у повну Божу зброю». Апостол закликає християн бути готовими до духовної боротьби: триматися правди, зодягнутися в праведність, взяти щит віри й меч Духа – Слово Боже. Це практичний дороговказ, як вистояти у «лихі години» й не піддатися підступам злого. У статті «Історія Петра – це й наша історія» показано, як апостол, попри власні падіння, став свідком Христової перемоги, і як його досвід може надихати нас.
Окремий розділ присвячено щоденним розважанням над Святим Письмом. Від 1 до 31 травня читачі отримують можливість щодня зупинитися, вдуматися у біблійний уривок і почерпнути силу з Божого слова. Це допомагає підтримувати духовний ритм і готуватися до Зіслання Святого Духа.
У «Журнальчику» подано матеріали, що розширюють горизонти духовних роздумів. Тут розповідається про преподобну Роуз Готорн Латроп і її «низхідну» дорогу служіння, яка стала прикладом справжньої величі через смирення й любов. Також розглядається тема дітей, які відійшли від віри, але їхні близькі завжди мають надію на повернення. Це нагадування, що Божа благодать здатна торкнутися кожного серця, навіть якщо воно тимчасово віддалилося.
Таким чином, травневий номер послідовно веде читача від роздумів про спокуси й боротьбу з ними – через приклад Ісуса та апостолів – до щоденної молитви й натхнення історіями святих. Це духовний супутник на шляху до П’ятидесятниці, який допомагає розпізнавати спокуси, перемагати їх Божою силою та приносити добрий плід у житті.

📌 Замовити номер можна на нашому сайті або в приватних повідомленнях.

Опубліковано

Жити радістю Воскресіння і свідчити про надію

Часопис «Слово між нами». №3, 2026

Квітневий номер журналу запрошує кожного читача глибше пережити Великодній час – як період радості, оновлення та зміцнення віри. Воскресіння Христа відкриває перед нами нову перспективу життя: не страх і розчарування, а надія, довіра й готовність служити ближнім. У цьому номері ми разом роздумуємо над тим, як свідчити про Божу любов у щоденних обставинах, залишаючись вірними Христові навіть серед труднощів і випробувань. Саме до такого життя – сповненого надії та довіри Богові – заохочує нас Великодній час .

У розділі «Статті» подано матеріали про шлях і служіння нового Папи Лева XIV – пастиря, який прагне вести Церкву дорогою єдності, миру та відкритості до сучасного світу. Його життєва історія свідчить про те, як Господь формує людину через досвід служіння, молитви та вірності своєму покликанню. Ці тексти допомагають замислитися над власною відповідальністю бути свідком Євангелія у своєму середовищі та приносити світло надії іншим людям.

У розділі «Розважання над Святим Письмом» на кожен день квітня підготовлено біблійні уривки та короткі духовні роздуми, які допоможуть щоденно звертатися до Божого слова. Вони сприятимуть глибшому переживанню Великоднього періоду, допоможуть відкрити Божу присутність у щоденному житті та зміцнити довіру до Господа в усіх обставинах.

У розділі «Журнальчик» читачі знайдуть різноманітні матеріали, що підтримують у духовному житті та надихають на зростання у вірі. Зокрема, матеріал «Якір надії» нагадує про те, що справжня надія народжується з  довіри до Бога і допомагає вистояти навіть у складні моменти життя. Ці сторінки заохочують не втрачати радості віри, вчитися прославляти Господа та бачити Його дію в повсякденності.

📌 Замовити номер можна на нашому сайті або в приватних повідомленнях

Опубліковано

Чи ви були там? – про присутність біля Христа сьогодні

Часопис «Слово між нами». №2, 2026

Новий номер журналу «Слово між нами» (№ 2, 18 лютого – 31 березня 2026) запрошує читачів розпочати Великий піст із глибоким усвідомленням Божої присутності посеред випробувань сучасності. У час п’ятого року повномасштабної війни пропонуємо зосередитися на покаянні, заступницькій молитві за народ і відновленні довіри до Господа, Який не залишає Своїх дітей навіть у найтемніші періоди історії .
Тема номера природно розгортається навколо хресної дороги Христа та сили Його милосердя. На обкладинці – образ Симона Киринеянина, який допомагає Ісусу нести хрест, що стає символом нашої взаємної підтримки та співучасті в Божому задумі спасіння.
У рік вшанування Пресвятого Серця Ісуса журнал особливо наголошує на любові, що перемагає страх, зневіру й розділення.
У розділі «Статті» читачі знайдуть глибокі духовні роздуми: про значення страждання і присутності під хрестом («Чи ви були там?»), про дію Господнього Духа, про визнання віри апостола Томи – «Мій Господь і мій Бог!». Окремі матеріали допомагають побачити, як Бог діє через різних людей, незалежно від їхнього статусу чи минулого, і як кожен має своє місце в історії спасіння.
Традиційний блок щоденних розважань над Святим Письмом охоплює період із 18 лютого по 31 березня та супроводжує читача через будні й неділі Великого посту, допомагаючи поглибити особисту молитву й довіру до Божого слова.
Розділ «Журнальчик» пропонує матеріали для внутрішнього оновлення: роздуми про повернення до Бога всім серцем і підготовку до великопісної сповіді. У рубриці
«Свідчення» – жива історія шляху від розгубленості до надії, яка нагадує, що навіть крізь сумніви та втрати Господь веде людину до світла.
Цей номер – запрошення не лише роздумувати, а й діяти: молитися, примирятися, підтримувати одне одного й дозволити Божому слову перемінювати серце.

📌 Замовити номер можна на нашому сайті або в приватних повідомленнях.
До магазину

Опубліковано

«Єдність у Христі – сила для нашого часу»

Часопис «Слово між нами». №1, 2026.

Улюблені брати й сестри у Христі!
З радістю представляємо вам перший номер журналу «Слово між нами» у новому році. Це видання відкриває 29-й рік нашої спільної духовної подорожі й запрошує до глибших роздумів над Божим словом у непростий час, коли війна вже чотири роки випробовує нашу витривалість і віру.

У вступному слові редакція звертає нашу увагу на Христове запрошення: «Прийдіть до мене всі втомлені й обтяжені…» (Мт 11,28–30). Образ «ярма» постає не як додатковий тягар, а як символ спільності – Господь бере наші труднощі на Себе й веде нас у єдності, щоб ми могли вистояти й допомогти іншим.

Центральна тема номера – єдність християн. У статті «Нам потрібні наші брати й сестри» відомий богослов Мері Хілі ділиться особистим досвідом екуменічних зустрічей та наголошує: ми справді потребуємо одне одного, щоб світ увірував у Христа. Її свідчення надихає бачити дари різних конфесій як взаємне збагачення.

Особливе місце займає «Молитва про єдність християн» отця Поля Кутюр’є, який ще у ХХ столітті закликав до «духовного екуменізму» – молитви та особистого спілкування як шляху до єдності.

Традиційно в січні ми долучаємося до Тижня молитов про єдність християн (з 18 по 25 січня). Цьогорічна тема взята з Послання до Ефесян: «Одне бо тіло, один дух, а й в одній надії вашого покликання…» (Еф 4,4). У журналі ви знайдете щоденні читання та молитви на цей тиждень, підготовлені Вірменською апостольською та католицькою церквами разом із євангельськими громадами.

Крім того, у номері:

  • розважання над Святим Письмом на щодень;
  • стаття «І на землі, як на небі» про покликання до життя в Божій присутності;
  • свідчення про святого Петра Клавера, який присвятив себе захисту гідності пригноблених;
  • роздуми «Зустріти Бога між життям і смертю» – про надію, що сяє навіть у найважчі моменти.

Нехай це видання стане для вас джерелом натхнення, підтримки й духовної сили. Читаючи його, ми єднаємося з братами й сестрами по всьому світу, щоб разом молитися за мир, єдність і відновлення нашої країни.

📌 Замовити номер можна на нашому сайті або в приватних повідомленнях.
До магазину

Опубліковано

30 років “Слову між нами” в Україні

Сьогодні минає 30 років з того дня, як Ірина Воловицька OV привезла перший наклад “Слова між нами” з Варшави до Харкова. Дякуємо Богові за ці роки співпраці з Ним та навчання в Його школі віри, надії та любові. Дякуємо вам, любі читачі за те, що додаєте нам натхнення на подальшу працю. Нехай Слово, яке стало Тілом, перебуває в нас і між нами.

Опубліковано

🌟 Адвент – час, коли світло приходить у темряву

Часопис «Слово між нами». №9, 2025

Новий номер запрошує нас стати на шлях очікування й надії, коли Церква відкриває новий літургійний рік. У світі, де так багато тривоги, смутку, виснаження й гнітючого шуму, Адвент звучить як запрошення повернутися до тиші серця та знову сказати Богові своє «так» – так само, як це зробила Марія.
Під час Адвенту особливо важливо відгородитися від зовнішнього гамору й почути тихий голос Бога, Який приходить у наші емоції, страхи, зневіру та болючі рани війни. Це час, коли кожне наше слово й намір мають дозріти в молитві та тиші.

📖 Головна тема номера – „Світло посеред темряви“
У трьох статтях о. Марка Тібодо SJ ми роздумуємо про те, як Господь приходить у наші найважчі моменти:
▫️ у статті «Світло в темряві» – про Божу близькість тоді, коли здається, що ніч не закінчиться;
▫️ в матеріалі «Лише один крок» – про вихід із безпомічності, про той маленький, але вирішальний рух у напрямку світла;
▫️ у статті «Господи, нехай буде так!» – про Маріїне «fiat» і про те, як народити в собі довіру навіть у часи нестабільності та болю.

📜 У номері також:
▫️ щоденні розважання над Святим Письмом з 30 листопада по 11 січня – тексти, які проведуть вас через Адвент, Різдво, Новий рік і до свята Хрещення Господнього;
▫️ матеріал «Так, Господи!» – допомога для доброї та глибокої передріздвяної сповіді;
▫️ стаття «Святий відлюдник» – історія Антонія Пустельника і те, чому його досвід пустелі сьогодні такий потрібний нам;
▫️ особливий матеріал до 30-річчя „Слова між нами“ в Україні – свідчення про шлях журналу, людей, які його творили, і Божі дива, що супроводжували це служіння всі ці роки.

🌠 Цей номер – про надію, що приходить тихо.
Про світло, яке не боїться наших сумнівів.
Про Бога, Який входить у наші темні кімнати і приносить дар миру.

🙏 Нехай читання допоможе вам прожити Адвент глибше
– у молитві, у тиші, у вдячності і в готовності прийняти Того, Хто приходить.

📌 Замовити номер можна на нашому сайті або в приватних повідомленнях.

Опубліковано

Царство Боже серед нас

Часопис «Слово між нами». №8, 2025

Цей номер запрошує нас до глибших роздумів над Божим Царством – не як віддаленою обітницею, а як живою реальністю, що діє серед нас. У часі молитви, пам’яті та духовної боротьби ми особливо потребуємо Божого слова, яке зміцнює, просвітлює і веде.

📖 Головна тема номера
Три статті цього випуску допомагають нам краще зрозуміти, що таке Царство Боже, як його описував Ісус Христос, і як ми можемо жити ним вже сьогодні. Через біблійні образи – гірчичне зерно, закваску, скарб у полі – автори показують, що Царство Боже зростає, шириться і змінює життя. Це не лише майбутня обітниця, але щоденна пригода з Богом, Який кличе нас до участі в справі спасіння.

📖 Розважання над Святим Письмом – духовний супровід на кожен день з 16 жовтня по 29 листопада. Кожне розважання містить уривок зі Святого Письма, коротке пояснення та молитву, що допомагає глибше пережити Божу присутність у щоденних подіях. Це не просто читання – це шлях до внутрішнього оновлення, до тиші, в якій говорить Господь. Розважання підтримують у часі випробувань, надихають до служіння, зміцнюють віру і дарують надію.

📚 У «Журнальчику»:

  • «Правда визволить вас» / До 85-річчя Катинської трагедії – духовна публіцистика, що поєднує біблійне бачення істини з історичним осмисленням трагедії. У світі, де панує дезорієнтація, Слово Боже залишається непохитним орієнтиром, а пам’ять про жертви закликає до молитви, примирення і глибокої відповідальності.
  • Молитва зі Словом Божим: Зустріч з Пастирем – запрошення до особистої молитви, натхненної біблійними текстами. Це простір тиші, довіри і живої зустрічі з Христом.
  • Передплата на 2026 рік – інформація для тих, хто хоче продовжити духовну подорож разом із журналом. Вказано умови, способи оформлення та контакти.

Цей номер – не просто збірка текстів, а запрошення до життя в Божому Царстві: до слухання, молитви, служіння і надії. Нехай Слово Боже оселиться у вашому серці і принесе плід миру, радості та єдності.
До магазину

Опубліковано

Пропонуємо календар на 2026 рік

Римсько-католицький календар – 2026

Пропонуємо придбати настінний перекидний календар на 2026 рік, який ми присвятили вівтарям наших храмів, старих і збудованих в Україні за останні 30 років.

Формат у розгорнутому вигляді 30х42 см. У календарі ви знайдете щомісячні папські молитовні наміри, короткі історичні довідки про храми, а також свята й визначні дати Римсько-Католицької Церкви, спомини святих, щоденні літургійні читання тощо.

Ціна 50 грн. При замовленні від 30 прим. надається знижка. При замовленні від 30 прим. прохання написати на адресу ssn.ukraine@gmail.com або за тел./Вайбер +380504027886 (Ірина). Є можливість пересилки «Укрпоштою» або «Новою поштою» за рахунок отримувача.

Приклад розвороту місяця

До магазину

Опубліковано

Як говорити правду з любов’ю?

Часопис «Слово між нами». №7, 2025.

У новому номері «Слова між нами» ми пропонуємо замислитися над непростою темою — як провадити важкі розмови. Кожен із нас переживав ситуації, коли потрібно сказати щось суттєве, але страх конфлікту чи непорозуміння стримував нас.

Отець Майк Шмітц у своїх статтях ділиться духовними порадами про «тверду» любов — таку, яка здатна поєднати відвертість і ніжність, правду і милосердя. Адже тільки така любов будує справжні стосунки.

У номері також:

  • історія св. Маргарити Марії Алакок і набожності до Найсвятішого Серця Ісуса;
  • роздуми про потребу єдності християн в Україні;

📖 Розважання над Божим словом – щоденні тексти з 1 вересня по 15 жовтня:

  • супровід у молитві та роздумах на щодень;
  • особливі тексти на свята Різдва Пресвятої Богородиці, Воздвиження Хреста Господнього та Покрови Пресвятої Богородиці;
  • слова, що підтримують у складні моменти життя.

Нехай ці тексти допоможуть кожному з нас стати свідками правди й любові, яких сьогодні так потребує світ.

Запрошуємо разом із нами черпати з джерела Божого слова, щоб знаходити силу для життя, миру і любові.

Період випуску: 1 вересня – 15 жовтня 2025
📍 Доступно в друкованому та електронному форматі

Цей номер – запрошення до глибших стосунків, до чесності, що не ранить, і до любові, яка здатна витримати правду. Нехай він стане для вас джерелом сили, миру і благословення.

Заохочуємо вас передплачувати журнал для себе та своїх близьких.
До магазину